Resolve FFmpeg concatenation errors by standardizing input codecs and timestamps, then apply a time-specific watermark using the overlay filter.